Der er kommet 37 til siden i fjor, og ikke én har brug for en advokat.
Tu imamo 37 novo registrovanih koncesionara za ovu godinu, ali ni jedan nije trebao advokata.
Er vi de første, der er kommet?
Mi smo prvi stigli? Jesmo li mi prvi koji smo stigli ovde?
Der er kommet et telegram til dig.
Ustvari, nije za vas za nekoga ko se zove Tompson.
Der er kommet noget i vejen.
I ti meni. Žao mi je, ali nešto je iskrslo.
Undskyld, sire, men der er kommet en meget vigtig besked fra York.
Izvinite gospodaru, hitna poruka iz Jorka.
Der er kommet en pakke til dig.
Stive! Stigla je pošiljka za vas. Me
Der er en, der er kommet til skade.
Овде је тип, гадно је повређен.
Den her er til jer, der er kommet efter mig.
Ova je za one koji su došli po mene.
Alicia, se hvem der er kommet.
Hvala. - Alisija vidi ko nam je došao.
Der er kommet en pakke til Dem.
Ja æu g. Sims. -Hvala ti Džejmi.
Der er kommet en livsforsikringssag på en million.
Životna polica od milion dolara upravo unovèena.
Et ydmygt tegn på venskab fra en fremmed, der er kommet ind i dit hjem.
Skroman znak prijateljstva od neznanca koji je došao u tvoju kuæu.
Der er kommet en ung mand på besøg.
Ovaj mladiæ je došao da te vidi.
Der er kommet regning fra foderforretningen.
G. Mi. Dobili smo raèun od prehrambene kompanije.
Der er kommet nye retningslinjer i år.
Smernice su se promenile ove godine.
Det gør ondt, fordi der er kommet jord i.
Stvarno boli, imam zemlje u rani.
Du er den Wadiyanske systemkritiker der er kommet for at stå op imod røvhullet Aladeen.
Ти си Вадијански дисидент који је устао против тог усранка Аладина.
Se, hvem der er kommet på besøg.
Gðo. Montgomery, pogledajte tko je došao u posjetu.
Se, hvem der er kommet hjem.
Pa, dobro je videti te opet kuæi?
Se, hvem der er kommet tilbage.
Vidi ko se vratio u grad.
Der er kommet bud fra Yunkai.
Има и других вести. Из Јункаија.
Jeg er glad for at høre, at der er kommet nyt blod til.
Drago mi je što èujem da neki novajlija tamo trèkara.
Ved du, hvem der er kommet?
Znaš li ko je došao? Ko?
Du har forrådt store ånder og modige krigere, der er kommet før dig.
Изневерио си велике умове и храбре борце који су ти претходили.
Der er kommet en ny industri til byen, en 22 milliarder-dollar, 204 millioner kvadratmeter industri: den for personlig opbevaring.
У граду постоји нова грана индустрије, на 2, 5 милиона квадрата, вредна 22 милијарде долара: индустрија личног складишног простора.
(Latter) Og så - (Latter) så går vi over til køleskabet for at se, om der er kommet ny mad siden for ti minutter siden.
(Smeh) Onda - (Smeh) onda ćemo da pođemo do frižidera da vidimo ima li šta novo u njemu od proteklih 10 minuta.
Nu har jeg på en måde dårlige nyheder, især til de, der er kommet til Oxford fra udlandet.
E sad, imam u neku ruku loše vesti, naročito za one koji iz inostranstva dođu u Oksford.
Enhver Klædning og alt Læder, der er kommet Sæd på, skal tvættes i Vand og være urent til Aften.
I svaka haljina i svaka koža na kojoj bude takvo seme, neka se opere vodom i biće nečisto do večera.
Da blev der meldt Kongen af Jeriko: "Se, der er kommet nogle israelitiske Mænd hertil i Nat for at udspejde Landet!"
Ali bi javljeno caru jerihonskom i kazano: Evo, ljudi dodjoše ovamo noćas izmedju sinova Izrailjevih da uhode zemlju.
Da sagde han til Løseren: "Den Marklod, som tilhørte vor Slægtning Elimelek, vil No'omi, der er kommet tilbage fra Moab, sælge.
Tada reče onom osvetniku: Njivu koja je bila brata našeg Elimeleha prodala je Nojemina, koja se vratila iz zemlje moavske.
thi din Træl ved, at han har syndet, men se, jeg er i Dag den første af hele Josefs Hus, der er kommet herned for at gå min Herre Kongen i Møde!"
Jer sluga tvoj vidi da je zgrešio; i evo došao sam danas prvi iz svega doma Josifovog da sretnem cara, gospodara svog.
I alt, hvad der er kommet over os, står du retfærdig, thi du har vist dig trofast, men vi var ugudelige.
Ti si pravedan u svemu što nas je snašlo, jer si Ti pravo učinio, a mi smo bezbožno radili.
Kun de, der undslipper Sværdet, skal vende hjem fra Ægypten til Judas Land, et ringe Tal; og hele Judas Rest, der er kommet til Ægypten for at bo der som fremmede, skal kende, hvis Ord der står fast, mit eller deres.
A koji uteku od mača, vratiće se iz zemlje misirske u zemlju Judinu, malo njih, jer sav ostatak Judin, što otidoše u zemlju misirsku da se onde nastane, poznaće čija će se reč navršiti, moja ili njihova.
Hvad der er kommet op i eders Sind, skal visselig ikke ske; I siger: "Vi vil være som Folkene, som Slægterne i andre Lande og dyrke Træ og Sten!"
A šta mislite, neće biti nikako, što govorite: Bićemo kao narodi, kao plemena po zemljama, služeći drvetu i kamenu.
der er kommet til eder, ligesom det også er i den hele Verden, idet det bærer Frugt og vokser, ligesom det også gør iblandt eder fra den Dag, I hørte og erkendte Guds Nåde i Sandhed,
Koje je u vama, kao i u svemu svetu, i plodno je i raste, kao i u vama, od onog dana kako čuste i razumeste blagodat Božiju u istini,
1.3044610023499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu imamo 37 novo registrovanih koncesionara za ovu godinu, ali ni jedan nije trebao advokata. 